Nazwiska polskie zakończone na -el, które są tożsame z rzeczownikami pospolitymi, tracą e w przypadkach zależnych, jeśli tak dzieje się w wyrazie pospolitym, np. Wróbel –. 1 Zobacz rozkład występowania tego nazwiska wg powiatów. Możesz też odmieniać po kilka imion i nazwisk jednocześnie. Reguły i schematy odmiany. Dane leksykalne. 2 Wróbel-Kudyniuk: (kobiet: , mężczyzn: ). Wróbel-Kudyniuk: 22 (kobiet: 12, mężczyzn: 10). Możesz też odmieniać po kilka imion i nazwisk. 3 Jeśli nazwisko w mianowniku liczby pojedynczej kończy się spółgłoską lub literą -a, -e, -o, to w liczbie mnogiej odmienia się ono jak rzeczownik i otrzymuje. 4 Odmiana nazwisk zakończonych na -el sprawia problem użytkownikom języka polskiego, a skorzystanie z najważniejszych słowników normatywnych – Wielkiego słownika poprawnej polszczyzny PWN (WSPP) i Wielkiego słownika ortograficznego PWN (WSO) – zamiast rozwiązywać problem, wzbudza dodatkowe wątpliwości. 5 Nazwisko Samojeden powinno się odmieniać według deklinacji rzeczownikowej, podobnie jak wyrazy blondyn, Stefan, to znaczy: pana Samojedena, panu Samojedenowi, z panem Samojedenem, o panu Samojedenie. Jan Grzenia, Uniwersytet Śląski zgłoś uwagę Newsletter Chcesz otrzymywać nowości Poradni Językowej PWN? Zamów bezpłatny newsletter. 6 Ogólne zasady odmiany nazwisk polskich i obcych są następujące: jeśli dane nazwisko można przyporządkować do jakiegoś wzorca deklinacyjnego, to należy je odmienić. Uwzględnia się przy tym płeć osoby noszącej dane nazwisko, jej narodowość i zakończenie nazwiska. Odmiana nazwisk żeńskich. 7 Wróbel – Wróblowie, zapraszamy Ewę i Piotra Wróblów; Kraska – Kraskowie, zapraszamy Kingę i Mariana Krasków. Jeśli nazwisko w mianowniku liczby pojedynczej kończy się na -i lub -y, to w liczbie mnogiej odmienia się jak przymiotnik. Jaworski – Jaworscy, zapraszamy Martę i Wacława Jaworskich. 8 Nazwiska w zasadzie odmieniamy, lista wyjątków jest stosunkowo krótka, można ją znaleźć np. w haśle problemowym Nazwiska w słownikach poprawnej polszczyzny PWN. Osoby wymienione przez Panią mogą swoje nazwiska odmieniać następująco: Deja – Dei (i dalej jak reja), Kaczka – Kaczki (dalej jak kaczka), Marchewka – Marchewki. 9 Podane nazwisko żeńskie zakończone jest na samogłoskę ‑a, nie wiemy więc, czy ma budowę rzeczownikową, czy przymiotnikową.. Jeśli jego forma męska też ma postać Suska, powinno się je odmieniać jak rzeczownik pospolity rodzaju żeńskiego (np. jak matka), a mianowicie: M. Suska, D. Suski, C. Susce, B. Suskę, N. Suską, Msc. Jak odmienić nazwisko na zaproszeniu 10 Odmiana nazwisk na zaproszeniach ślubnych 12